News

24.10.14 10:53 Alter 3 Jahr(e)

Fortbildungsreise führte Chinesen nach Herten

Regierungsvertreter und Verwaltungsbeamte von Industrieparks zu Gast im Anwenderzentrum


Unter dem Motto „Industriepolitik, Modernisierung der Industrie und Strukturwandel", stand im Anwenderzentrum Herten (AWZ) am 23. Oktober 2014 der Besuch einer 30-köpfigen Delegation aus China.

Volker Lindner, 1. Beigeordneter der Stadt Herten und Stadtbaurat, informierte die Gruppe, die sich aus Bürgermeistern, Vizebürgermeistern, Regierungsvertretern und Verwaltungsbeamten von Industrieparks der Provinz Guangdong zusammensetzte, über den hiesigen Strukturwandel und die Entwicklung und Förderung von Hightech-Sektoren am Beispiel des AWZ. Thorben Müller, Technischer Berater der h2herten Anwender-Zentrum GmbH, stellte den Gästen aus China das Energiekomplementärsystem vor. Weiterhin erhielt die Besuchergruppe Informationen zu den Aktivitäten des h2-netzwerk-ruhr, dessen Vorsitzender Volker Lindner ist.

Der Besuch in Herten war für die chinesischen Bürgermeister, Vizebürgermeister, Regierungsvertreter und Industrieparkmanager Teil einer insgesamt 23-tägigen Fortbildungsreise durch Deutschland. Das Programm Wirtschafts- und Strukturreform der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Volksrepublik China erfolgt in Zusammenarbeit mit der Regierung der Provinz Guangdong.

Die Themen der Reise: industrieller Strukturwandel und Transformation von strukturschwachen und ressourcenabhängigen Gebieten (ländliche Entwicklung); Modernisierung der Industrie (Industrial Upgrading); Ökologische und nachhaltige Industriepolitik/ staatliche Wirtschaftsförderung/ low-carbon Industry; Innovationspolitik und -förderung/ Entwicklung und Förderung von Hightech-Industriesektoren/ Clusterpolitik und -management; Entwicklung und Förderung von Industrieparks (Innovations-, Technologie- und Wissenschaftsparks); Nachhaltige Stadtentwicklung, Städtebauförderung und Transformation von Städten; Förderung der Beruflichen Bildung im Prozess der industriellen Transformation und Modernisierung

 

Die 30 Teilnehmer:

1.     Frau Zhang Ying (Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, Stadt Huizhou; Parteisekretärin der Huizhou Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone)

2.       Frau Li Xin (Stellvertretende Generaldirektorin; Kommission für Wirtschaft und Informationstechnologie der Provinz Guangdong)

3.       Herr Zhang Hanchang (Direktor, Forschungsbüro der Regierung der Provinz Guangdong)

4.       Herr Li Shi (Direktor, Amt für Kontrolle und Verwaltung von Boden und Rohstoffen der Provinz Guangdong)

5.       Herr Huang Wenmu (Stellvertretender Generaldirektor, Abteilung für Umweltschutz der Provinz Guangdong)

6.       Herr Xu Zhixin (Vizebürgermeister, Stadt Shaoguan)

7.       Herr Chen Jianqing (Vizebürgermeister , Stadt Meizhou)

8.       Herr Li Xianmou (Vizebürgermeister, Stadt Shanwei)

9.       Herr Wu Guojie (Vizebürgermeister, Stadt Jiangmen)

10.   Herr Li Rifang (Vizebürgermeister Stadt Yangjiang)

11.   Herr Chen Anming (Mitglied, Ständiger Ausschuss des Parteikomitees der KPCh)

12.   Herr Feng Minqiang (Vizebürgermeister, Stadt Zhaoqing; Parteisekretär, Parteikomitee der KPCh der Stadt Gaoyao)

13.   Herr He Guosen (Vizebürgermeister, Stadt Qingyuan)

14.   Herr Zhang Shiyi (Vizebürgermeister, Stadt Jieyang)

15.   Herr Dr. Wang Lixin (Generaldirektor, Verwaltungskommission des Longhua New District der Stadt Shenzen)

16.   Herr Zhang Chuansheng (Parteisekretär, Parteikomitee der Wirtschaftsentwicklungszone Chaozhou)

17.   Frau Zhao Weiyuan (Direktorin, Freihandelszone Zhuhai)

18.   Herr Chen Xinzao (Parteisekretär, Chaoyang Bezirkskomitee der KPCh; Vorsitzender, Ständiger Ausschuss des Volkskongresses des Bezirks Chaoyang; Bürgermeister, Bezirk Chaoyang, Stadt Shantou)

19.   Herr Lie Haijian (Parteisekretär, Parteikomitee der Foshan New City/ Sino-German Industrial Services Zone)

20.   Herr He Weiliang (Direktor des Bezirks Yuancheng, Stadt Heyuan)

21.   Herr Hu Siping (Stellvertretender Parteisekretär und Bezirksleiter, Parteikomitee des Bezirks Huiyang)

22.   Her Guan Ruilin (Generaldirektor, Verwaltungsbüro des Westbezirks, Regierung der Stadt Zhongshan)

23.   Herr Yang Rouyan (Parteisekretär, Parteikomitee des Bezirks Xiashan, Stadt Zhangjiang; Mitglied, Ständiger Ausschuss des Bezirks Xiashan, Stadt Zhanjiang)

24.   Herr Ding Jinwen (Parteisekretär, Parteikomitee des Bezirks Maonan, Stadt Maoming)

25.   Herr Wan Mulin (Parteisekretär, Parteikomitee der KPCh, Stadt Luoding; Direktor, Ständiger Ausschuss des Volkskongresses, Stadt Luoding)

26.   Frau Sun Dandan (Bereichsleiterin, Personnel Training Office, Regierung der Provinz Guangdong)

27.   Herr Zhu Yabo (Dolmetscher)

28.   Frau Shi Yan (Dolmetscherin)

29.   Frau Zhang Juan (GIZ China, Senior Beraterin)

30.   Herr Dorian Liedtke (GIZ China, Senior Gutachter)